|
|
 |
| 07.01.12 |
sad |
|
| Senteda Generela dla Lia Mostra d'Ert |
|
|
Per l ann nuef chirons nce persones che uel lauré pea pra la lia |
|
Urtijėi, Bibliotech d'ert dla Lia Mostra d'Ert, 20:30 |
| Referėnt |
Cunsėi dla Lia Mostra d'Ert |
| Infos |
La Lia Mostra dErt nvieia duc i cumėmbri,duc i nteressei (o bunderlėusc) ala senteda generela.Prejenteron nosta ativitą y bilanz dl 2011 y la ideies per l 2012;na viva fajerons sambėn ėnghe cun duc i prejėnc! |
| Urganisazion |
Lia mostra dert |
|
| 09.01.12 |
lun |
|
| Senteda Generela dl Cunsėi Furmazion de Sėlva |
|
|
Sėlva, te Calonia, 20:00 |
| Infos |
Duta la lies de Sėlva ie de cuer nviedes a unģ! |
| Urganisazion |
Cunsėi de furmazion Sėlva |
|
| 10.01.12 |
mer |
|
| Prejentazion dl liber "Wo hat sich der liebe Gott versteckt?" |
|
|
S.Cristina, Sala Tresl Gruber, te bibliotech, 20:00 |
| Referėnt |
Eugen Runggaldier, Direteur dl Ufize Pasturel de Bulsan |
| Infos |
La bibliotech Tresl Gruber nvieia duc n merdi ai 10.01.dala 8 dassėira ala prejentazion dl liber "Wo hat sich der liebe Gott versteckt".Eugen Runggaldier nes cunterą coche la ie unida a sl dé de scrģ chėsc blņt liber che ie dessegur n bon cunsėi per duc. |
| Urganisazion |
Bibliotech Tresl Gruber |
|
| 11.01.12 |
mie |
|
| Senteda generela dl Cunsėi Furmazion d'Urtijėi |
|
|
Urtijėi, Sala Neus Jeuni, 20:00 |
| Infos |
Senteda mpurtanta per duta la lies y assoziazions, duc ie de cuer nviei! |
| Urganisazion |
Cunsėi furmazion |
|
| 11.01.12 |
mie |
|
|
|
Ginastica lesiera per dut l corp |
|
Sėlva, Palestra Pranives, 20:00 |
| Referėnt |
Maestra de ginastica diplomeda Andrea Piccolruaz |
| Infos |
L curs scumėncia n mierculdi ai 11 de jené, l dura for un n'ėura y jirą inant per 8 sėires. Per miuré purtamėnc fauc y fé muvimėnt.
Nfurmazions y iscrizions pra Olga De Sisti,tel. 0471 794040 o 333 6017004. |
| Urganisazion |
KVW Sėlva |
|
| 12.01.12 |
jue |
|
|
|
Nosta Scola-trasmiscions d'atualitą dedichedes ala scoles ladines |
|
Rai TV Ladina, 20:30 |
| Referėnt |
Program de Daniela Villotti, camera y tai Jan Piere Karbon |
| Infos |
TEMESC:La firmes de pratiga virtuela Artemida y Get Fit dl ITE Raetia d'Urtijėi;I sculeies dla terza tlasses dla Scola Mesana de Sėlva ą prejentą plu pec de teater per l Nadel;La Scola prufesciunela d'Urtijėi pieta plu pruspetives per l mond dl lėur. |
| Urganisazion |
Radio RAI Ladina |
|
| 16.01.12 |
lun |
|
|
|
"Eine Meditation in Bewegung" |
|
Sėlva, Cėsa de cultura O.v.Wolkenstein, 9:00 |
| Referėnt |
Judith Demez |
| Infos |
"Yoga Flow - eine Meditation in Bewegung; Dynamisch-Kraftvoll-Spielerisch";
10 iedesc da 90 menuc, scumencian dala 9.00 y 10 iedesc da sėira dala 20.00. Info: Judith 3397336788. |
| Urganisazion |
Lia Sanynton |
|
| 17.01.12 |
mer |
|
|
|
San Martin, palestra, 19:00 |
| Referėnt |
Susi Tavella |
| Infos |
vigni mertesc por 10 iadi. Informaziuns pro Martina (348-5198620) o Maria (339-6211647); |
| Urganisazion |
Uniun Sport Amatorial |
|
| 17.01.12 |
mer |
|
|
|
Per chėi che scumėncia y per chėi che są bele mpue |
|
S.Cristina, sala de Chemun, 20:00 |
| Referėnt |
Scola de bal "Black and White" de Maran |
| Infos |
Prinzipianc (singuli): dala 20.00-21.00 (Discofox, Boarischer, Walzer, Polka) priesc 110.Curs per chi che są bele, (pčres): dala 21.00-22.00 (Discofox, Bachata, Salsa, Cha-cha-cha) priesc 180.Iscrizions tla Cassa Raiffeisen de Sėlva,sota Mėisa Turonda |
| Urganisazion |
Mėisa turonda |
|
| 18.01.12 |
mie |
|
|
|
Massaje dl'oma a si pitl - n cuntat d'amor |
|
Urtijėi, Sala nueva "La Locia" Str. Roma 101, 10:00 |
| Referėnt |
Karin Planker |
| Infos |
Per l gran nteres per chėsc curs, vėn tosc inņ pitą 4 d'autra ancuntedes.
Info: Karin 338 6032603 |
| Urganisazion |
Lia Sanynton |
|
| 18.01.12 |
mie |
|
| Ginastica per se n sté bėn |
|
|
Urtijėi, palestra, tla scola elementera de Urtijėi, 17:00 |
| Referėnt |
Lisl Dellago |
| Infos |
L curs va inant per 10 iedesc for un'n ėura, dala 17.00 ala 18.00. Se scrģ ite pon tla "Butėiga dl Mond" a Urtijėi, tla streda Sneton Tel. 0471 786427 |
| Urganisazion |
KVW Urtijėi |
|
| 18.01.12 |
mie |
|
| "Haushalten in Zeiten der Wirtschaftskrise" |
|
|
Urtijėi, te Calonia, 20:30 |
| Referėnt |
Walther Andreaus (Geschäftsführer der Verbraucherzentrale Südtirols) |
| Urganisazion |
KVW Urtijėi |
|
| 19.01.12 |
jue |
|
| Sėira de cunzert cun la grupa "Igudesman and Joo" |
|
|
Urtijėi, Cėsa de Cultura, 20:30 |
| Infos |
Sėira der cunzert cun Aleksey Igudesman-vidula y Richard Hyung-ki Joo- tlavier
"A little nightmare music" |
| Urganisazion |
Jėuni de mujiga de Gherdėina |
|
| 20.01.12 |
vėn |
|
| Mudelé do n mudel - "Akt-Modellieren" |
|
|
Urtijėi, tla scola prufesciunela, 2. partimėnt, 14:00 |
| Referėnt |
L scultėur de Urtijėi Hermann Josef Runggaldier |
| Infos |
L curs vėn teni n vėnderdi 20 y 27 de jené dala 14-18:00,sada 21 y 28 de jené dala 08:30-17:00 per ndut 20 ėura.L curs costa 100 euro a persona + 20 euro per spėises de material.Iscrizions nchin doi enes dan l scumenciamėnt dl curs,tel.0471 796733. |
| Urganisazion |
Scola prufesciunela |
|
| 30.01.12 |
lun |
|
| "Warum Freunde für Kinder so wichtig sind" |
|
|
Urtijėi, Radio Gherdėina, 11:00 |
| Referėnt |
Dr. Iris Schwarzmeier y Dr. Otto Delago |
| Infos |
Trasmiscion te Radio Gherdeina |
| Urganisazion |
Grupa uemes y fenans |
|
| 30.01.12 |
lun |
|
|
|
San Martin, Istitut Ladin, 20:00 |
| Referėnt |
Simon Kostner |
| Infos |
Incuntada por chi che ess interčs da fą para al proiet de Forumtheater che vėgn metü da jģ tla Val Badia. Info pro le Sorvisc Formaziun Val Badia al tel. 0474/523110 o por mail: formaziun.vb@micura.it |
| Urganisazion |
Sorvisc Formaziun Val Badia |
|
| 01.02.12 |
mie |
|
| Prevenzion de nzidėnc te cėsa |
|
|
Urtijėi, Calonia, 14:30 |
| Referėnt |
Na persona dl raion saniter |
| Urganisazion |
Grupa uemes y fenans |
|
| 03.02.12 |
vėn |
|
|
|
Prejentazion dl film documenter |
|
Urtijėi, Local di jėuni "Saut", 20:30 |
| Referėnt |
Abdelouahed El Abchi, Gerda Gius, Jaime Venturini |
| Infos |
Film documenter de n pruiet danter jėuni de cultures defrėntes cun fotos y descuscion. N culaburazion cun l Ufize per la Junanza de Bulsan y l OEW |
|
| 04.02.12 |
sad |
|
|
|
Urtijėi, te Calonia, ntreda debant, 14:00 |
| Referėnt |
Alex Delucca |
| Infos |
Domesdģ de juesc da mėisa per families y mutons dla scolina,scola elementera y mesana.Cie pa? Unide duc mascerei a jughé deberieda a d'autra families,d'autri mutons,per passé deberieda n blņt domesdi.Puderėis crģ ora danter i plu biei juesc da mėisa. |
| Urganisazion |
Grupa TRIX |
|
| 04.02.12 |
sad |
|
|
|
Urtijėi, da Urtijėi sun Mont Sėuc, 18:30 |
| Infos |
La Lia Peves Gherdėina mėt a jģ na garejeda cun la peves da Urtijėi sun Mont de Sėuc. Duc ie nviei a tņ pert! |
|
| 04.02.12 |
sad |
|
| Sėira de juesc da mėisa per jėuni y granc |
|
|
Urtijėi, local di jėuni SAUT, ntreda debant, 20:30 |
| Referėnt |
Edgar Bernardi |
| Infos |
Cie pa? Ueia de ve devertģ te na blota cumpania? La sėira de juesc da mėisa TRIX ie pona iust l drėt per vo.Can y ulą pa?Ai 4 de fauré dala 20.00 -24.00 tl local di jėuni SAUT tla cėsa per jėuni, ert y cultura a Urtijėi. |
| Urganisazion |
Grupa TRIX |
|
| 05.02.12 |
dum |
|
| Senteda generela dla Lia Sanynton |
|
|
Pitla cėina cun la ntegrazion de n blņt prugram |
|
Sėlva, Sėnta dla Lia Sanynton - Str. La Sėlva 101, 19:00 |
| Infos |
Prejenton nosta ativitą y bilanz dl 2011,l prugram danora per l 2012,l pruiet dla Permacultura te Gherdėina,l finanziamėnt.Piton n pitl prugram extra per la sėira cun na meditazion.Prėibel se scrģ su pra Brunhilde 0471 795467 - 333 1079990 |
| Urganisazion |
Lia Sanynton |
|
| 06.02.12 |
lun |
|
|
|
Urtijėi, tla scola prufesciunela, 3. partimėnt, 20:00 |
| Referėnt |
N nseniant dla Scola prufesciunela de Urtijėi, Arnold Holzknecht |
| Infos |
L curs vėn teni da lunesc 6 de fauré a juebia 20 de auril, uni juebia dala 20-22:00 per ndut 20 ėura.L curs costa 100 euro a persona + 15 euro per spėises de material.Iscrizions nchin al plu tert doi enes dan l scumenciamėnt dl curs,tel.0471 796733. |
| Urganisazion |
Scola prufesciunela |
|
| 07.02.12 |
mer |
|
| "Weihnachten im Schuhkarton" |
|
|
Sėira de nfurmazion - feedback |
|
Urtijėi, Bibliotech San Durich, 20:30 |
| Referėnt |
Silvia Keim |
| Infos |
Silvia Keim fej udėi y conta coche l'azion da Nadel ie jita, ulache i pachetli ie unic spartii ora, chi che i ą giapei y coche fova la reazions. |
| Urganisazion |
Biblioteca de val San Durich |
|
| 08.02.12 |
mie |
|
|
|
Meditazion |
|
Sėlva, calonia, 14:00 |
| Referėnt |
Stefan Demetz |
| Urganisazion |
Club Seniores |
|
| 08.02.12 |
mie |
|
| "Mittwochsrunde" - Festa de Carnescią |
|
|
Urtijėi, te Calonia, 14:30 |
| Urganisazion |
Grupa uemes y fenans |
|
| 08.02.12 |
mie |
|
|
|
Cun muvimėnt y tré drėt l flą, se ciarions de energia vitela |
|
Urtijėi, Sala nueva "La Locia" Str. Roma 101, 20:00 |
| Referėnt |
Rudolf Braunhofer |
| Infos |
Uni mierculdi sėira 90 menuc, 8 iedesc nfin ai 28.03.2012.
|
| Urganisazion |
Lia Sanynton |
|
| 09.02.12 |
jue |
|
| Seniores se urta a carté y a jģ a spaz deberieda |
|
|
S.Cristina, sala Raiffeisen, cėsa de chemun, 14:00 |
| Infos |
Ėnghe chėi che va a pe se urta dala 14.00 tla sala Raiffeisen y pona vėniel pią via da iló. |
| Urganisazion |
Grupa Seniores |
|
| 10.02.12 |
vėn |
|
| Presentazion de doi pultrec nueves dl archif Luis Trenker |
|
|
Carolina y Jakob Trenker |
|
Urtijėi, Museum de Gherdėina -Cėsa di Ladins, 11:00 |
| Referėnt |
Carl Kraus |
| Infos |
I chedri a uele ie unģi fac dal artist cunescił Ignaz Stolz |
| Urganisazion |
Museum de Gherdėina |
|
| 10.02.12 |
vėn |
|
| Sėira de cunzert cun la grupa drėt cunesciuda de San Francisco "Chanticleer" |
|
|
Sėlva, Dlieja dla Madona, 20:30 |
| Urganisazion |
Jėuni de mujiga de Gherdėina |
|
| 13.02.12 |
lun |
|
| "Die Angst vor den Schulzeiten" |
|
|
Urtijėi, Radio Gherdėina, 11:00 |
| Referėnt |
Dr. Iris Schwarzmeier y Dr. Otto Delago |
| Infos |
Sendung im Radio Gherdeina |
| Urganisazion |
Grupa uemes y fenans |
|
| 15.02.12 |
mie |
|
|
|
Domesdģ de aurela curta |
|
Sėlva, Stua seniores, 14:00 |
| Infos |
N blņt domesdģ cun mujiga, bal, sketch cun Wally y Dette, mutons cun l'armonica y bona ueia. |
| Urganisazion |
Club Seniores |
|
| 15.02.12 |
mie |
|
| Festa de Carnescią dla grupa seniores |
|
|
Nvion duc i seniores de S. Cristina a n blņt domesdģ deberieda, s'la rijan y s'la cuntan - cun mujiga |
|
S.Cristina, sala Raiffeisen, cėsa de chemun, 14:00 |
| Infos |
Tņ pea n grum de bona ueia! |
| Urganisazion |
Grupa Seniores |
|
| 20.02.12 |
lun |
|
| Bal da carlascč dles uniuns de Badia |
|
|
Teater, ćiantč, balč, ola dla fortüna, döt da rģ, deache rģ fej bun ala sanité! |
|
Badia, Ćiasa J.B. Runcher, 20:00 |
| Referėnt |
Uniuns de Badia |
| Infos |
Gnide düć en mascura! |
| Urganisazion |
Comun de Badia |
|
| 21.02.12 |
mer |
|
| Depėnjer l mus per Carnescią |
|
|
Urtijėi, Bibliotech San Durich, 9:30 |
| Infos |
Mutans y mutons! Pudėis passé te bibliotech per ve lascé depėnjer l mus da pirat, da prinzėssa, da lion ... |
| Urganisazion |
Biblioteca de val San Durich |
|
| 23.02.12 |
jue |
|
| Ensemble Fam. Ploner deberieda cun la solistes de Gherdėina Martina Rifesser (erpa) y Brigitte Canins (flaut a traviers) |
|
|
Urtijėi, Cėsa de Cultura Luis Trenker, 20:30 |
| Urganisazion |
Jėuni de mujiga de Gherdėina |
|
| 25.02.12 |
sad |
|
|
|
Conzert sacral cun musiga de Dietrich Buxtehude |
|
Al Plan, dlijia, 20:00 |
| Referėnt |
Il Pinzimonio Vocale adöm a deplö stromentalisć |
|
| 26.02.12 |
dum |
|
|
|
Cunzert sacral cun mujiga de Dietrich Buxtehude |
|
Sėlva, Dlieja dla Madona, 20:30 |
| Referėnt |
Il Pinzimonio Vocale adum a deplł strumentalisć |
|
| 27.02.12 |
lun |
|
| Mėisa de libri n cont dl tema: pastelné per Pasca y l'ansciuda |
|
|
Sėlva, Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
| Infos |
La mėisa de libri sarą da udėi dai 27 de fauré nchin ai 25 de auril 2012, ntan l orar de giaurida dla bibliotech. Duc ie de cuer nvei a passé te bibliotech.
|
| Urganisazion |
Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
|
| 27.02.12 |
lun |
|
| "Umgang mit Konflikten in Partnerschaft und Familie" |
|
|
Urtijėi, Radio Gherdėina, 11:00 |
| Referėnt |
Dr. Iris Schwarzmeier y Dr. Otto Delago |
| Infos |
Trasmiscion te Radio Gherdeina |
| Urganisazion |
Grupa uemes y fenans |
|
| 28.02.12 |
mer |
|
|
|
Ü de struzzo abelģ cun Klosterarbeit |
|
Lungiarü, salf dla cöra, 13:30 |
| Referėnt |
Monica Schanung |
| Infos |
Curs de 5 o 6 iadi. Informaziuns y prenotaziuns pro Monica al tel. 0474/590163; |
| Urganisazion |
Consėi de Formaziun |
|
| 29.02.12 |
mie |
|
| "Der Erste Weltkrieg am Beispiel Grödens" |
|
|
Urtijėi, Bibliotech d'ert dla Lia Mostra d'Ert , 20:30 |
| Referėnt |
Dr.a Elfriede Perathoner |
| Infos |
Duc ie de cuer nviei a scuté su. |
| Urganisazion |
Lia mostra dert |
|
| 01.03.12 |
jue |
|
| Cunzert dl'Urchestra Haydn de Trėnt y Bulsan sota la bachėta de Daniele Giorgi |
|
|
Urtijėi, Cėsa de Cultura, 20:30 |
| Infos |
Cunzert dlUrchestra Haydn de Trėnt y Bulsan sota la bachėta de Daniele Giorgi deberieda cun la solista Emanuela Piemonti (tlavier) |
| Urganisazion |
Jėuni de mujiga de Gherdėina |
|
| 02.03.12 |
vėn |
|
|
|
Spinges, 7:45 |
| Referėnt |
|
| Infos |
La coriera pėia ia da Lungiarü dales 07:45 y da San Martin (sot dlijia) dales 08:00. Informaziuns y prenotaziuns pro Rita al tel. 335/1019128 o pro Loise al tel. 0474/590026. Düć é bel invią. |
| Urganisazion |
Uniun dles patrones |
|
| 02.03.12 |
vėn |
|
| "Narben einer Kindheit" de Isabel Senoner |
|
|
Prejentazion dl liber |
|
Urtijėi, Bibliotech San Durich, 20:30 |
| Referėnt |
Isabel Senoner |
| Infos |
Isabel Senoner liej ora de si prim liber. La jėuna autėura viv cun si familia a Sėuc y ą ravises a Urtijėi.
|
| Urganisazion |
Biblioteca de val San Durich |
|
| 05.03.12 |
lun |
|
|
|
Urtijėi, tla scola prufesciunela , 9:00 |
| Referėnt |
N nseniant dla Scola prufesciunela de Urtijėi |
| Infos |
L curs vėn teni da lunesc 5 de merz a vėnderdi 9 de merz dala 09-17:00 per ndut 30 ėura.L curs costa 140 euro a persona + 30 euro per spėises de material.Iscrizions nchin al plu tert doi enes dan l scumenciamėnt dl curs,tel. 0471 796733. |
| Urganisazion |
Scola prufesciunela |
|
| 09.03.12 |
vėn |
|
| Mudelé do n mudel - "Akt-Modellieren" |
|
|
Urtijėi, tla scola prufesciunela, 2. partimėnt, 14:00 |
| Referėnt |
N nseniant dla Scola prufesciunela de Urtijėi, Filip Piccolruaz |
| Infos |
L curs vėn teni n vėnderdi 09 y 16 de merz dala 14-18:00,sada 10 y 17 de merz dala 08:30 ala 17:00 per ndut 20 ėura.L curs costa 100 euro a persona + 20 euro per spėises de material.Iscrizions nchin doi enes dan l scumenciamėnt dl curs,tel.0471 796733. |
| Urganisazion |
Scola prufesciunela |
|
| 12.03.12 |
lun |
|
| "Wie wird ein Mann zum Mann" |
|
|
Urtijėi, Radio Gherdėina, 11:00 |
| Referėnt |
Dr. Iris Schwarzmeier y Dr. Otto Delago |
| Infos |
Trasmiscion te Radio Gherdeina |
| Urganisazion |
Grupa uemes y fenans |
|
| 15.03.12 |
jue |
|
| Hoemeopathie fuer den alltaeglichen Bedarf |
|
|
Calfosch, Ciasa dles unions, 21:00 |
| Referėnt |
Anneliese Obermann |
| Urganisazion |
Consėi de Formaziun |
|
| 16.03.12 |
vėn |
|
| Jon a ti cialé ala Cassa Raiffeisen de Ciastel (cėsa tlima A) a Ciastel |
|
|
Ciastel, 17:00 |
| Infos |
Pion via da Urtijėi demez cun la curiera de linea dala 16.35 per furné nchin a Ciastel |
| Urganisazion |
Lia per natura y usanzes |
|
| 22.03.12 |
jue |
|
| Hechelné ueves da Pasca per chėi che ą bele mpue de pratiga |
|
|
Urtijėi, Bibliotech San Durich, 20:30 |
| Referėnt |
Raffaella Rella |
| Infos |
N muessa se lascé nuté su danora. |
| Urganisazion |
Biblioteca de val San Durich |
|
| 26.03.12 |
lun |
|
| "Freude und Tränen um die Geburt" |
|
|
Urtijėi, Radio Gherdėina, 11:00 |
| Referėnt |
Dr. Iris Schwarzmeier y Dr. Otto Delago |
| Infos |
Trasmiscion te Radio Gherdeina |
| Urganisazion |
Grupa uemes y fenans |
|
| 26.03.12 |
lun |
|
| "Deutscher Jugendliteraturpreis 2012 - Siegerbuch gesucht" |
|
|
Azion de liejer per sculeies dla scola mesana y auta |
|
Urtijėi, Bibliotech San Durich, 15:00 |
| Infos |
Nchin ai 6.10.2012. N culaburazion cun la Scola Mesana de Urtijėi |
| Urganisazion |
Biblioteca de val San Durich |
|
| 27.03.12 |
mer |
|
| Aktionstag: "Schule schaut Museum" |
|
|
1) Wer lebte auf dem Col de Flam? 2) Was erzählt uns das Fastentuch von St. Jakob" |
|
Urtijėi, Museum de Gherdėina -Cėsa di Ladins, 8:15 |
| Referėnt |
Dr. Thea Unteregger, pedagoga dl museum, Dr. Paulina Moroder |
| Infos |
Aktionen zur Archäologie Grödens für Grundschüler der 3., 4. und 5. Klasse, 8.15-10 Uhr und 10.15-12 Uhr.
Aktion zum Fastentuch: Dialogführung für Mittel- und Oberschüler, 14-15 Uhr. |
| Urganisazion |
Museum de Gherdėina |
|
| 29.03.12 |
jue |
|
|
|
"Infoabend über die Vorteile und Gefahren der neuen Medien" |
|
Urtijėi, Local di jėuni "Saut", 20:00 |
| Referėnt |
Patrick Stuflesser |
| Infos |
N culaburazion cun la Nėus Jėuni Gherdėina, i chemuns de Urtijėi, S.Cristina y Sėlva y cun la direzion raionela dla scoles de Gherdėina. Pensą per genitores,nsenianc y nteressei.
|
| Urganisazion |
Servisc soziel |
|
| 29.03.12 |
jue |
|
| Hechelné ueves da Pasca per chėi che ą bele mpue de pratiga |
|
|
Urtijėi, Bibliotech San Durich, 20:30 |
| Referėnt |
Raffaella Rella |
| Infos |
N muessa se lascé nuté su danora! |
| Urganisazion |
Biblioteca de val San Durich |
|
| 01.04.12 |
dum |
|
| Azion da Pasca per mutons |
|
|
N dumėnia da Pasca peché per duc |
|
Sėlva, Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
| Infos |
L'azion va inant duta l'Ena Santa nchin n dumėnia da Pasca ai 8 de auril 2012 ntan i orars de giaurida dla bibliotech.Duc i mutons che se mpresterą ora n liber ntan l'Ena Santa giaperą na pitla surpreja.
|
| Urganisazion |
Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
|
| 01.04.12 |
dum |
|
| Festa da Pasca per duc i seniores |
|
|
Urtijėi, Cėsa de Cultura Luis Trenker, 15:00 |
| Urganisazion |
Grupa uemes y fenans |
|
| 01.04.12 |
dum |
|
|
|
Canti quaresimali |
|
Urtijėi, dlieja S. Durich, 17:00 |
| Infos |
L fej pea: Grödner Geigenmusig, Männerviergesang Mals, Trio dėiles de Gherdėina cun Otto Dellago. Meditazion: Verena Niederegger Senoner |
| Urganisazion |
Grödner Frauendreigesang |
|
| 08.04.12 |
dum |
|
|
|
S.Cristina, te dlieja, 20:30 |
| Referėnt |
Urchestra de S.Cristina |
| Infos |
Pec purtei dant: J.Haydn: Sinfonia102, Schubert: Ouvertüre, Reger: Andante. Duc ie sambėn nviei a unģ a scuté su! |
| Urganisazion |
Cor de dlieja |
|
| 10.04.12 |
mer |
|
| Mėisa de libri n cont dl tema dla Prima Santa Cumenion y dl Cunfermé |
|
|
Dantaldut libri per pastelné |
|
Sėlva, Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
| Infos |
La mėisa de libri sarą da udėi dai 10 de auril nchin ai 21 de mei 2012 ntan l orar de giaurida dla bibliotech. |
| Urganisazion |
Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
|
| 11.04.12 |
mie |
|
| Ginastica per se n sté bėn |
|
|
S.Cristina, te palestra, 16:00 |
| Referėnt |
Greti Mussner |
| Infos |
L curs dura 6 iedesc for dala 16.00 ala 17.00, duc ie de cuer nviei a tņ pert! |
| Urganisazion |
KFB - Muvimėnt catolich dl'ėiles |
|
| 11.04.12 |
mie |
|
| "Belli dentro e belli fuori" - Ayurveda |
|
|
piccola sorpresa finale |
|
Corvara, Sala manifestaziuns Corvara Comun, 20:00 |
| Referėnt |
Valbonesi Franco |
| Urganisazion |
Consėi de Formaziun |
|
| 18.04.12 |
mie |
|
|
|
a Roma, Assisi, Gubbio y n.i. dai 18 ai 22 de auril 2012 |
|
Sėlva, pią via vėniel sun plaza sėura chemun te Sėlva |
| Infos |
Nfurmazions plu avisa pra Rudolf Mussner - Tel 0471 795344 |
| Urganisazion |
KVW Sėlva |
|
| 18.04.12 |
mie |
|
| Curs de pastelné chertes de auguresc (Glückwunschkarten) |
|
|
Fajon chertes per uni sort de ucajions:Cunfermé,prima Santa Cumenion,aniverseres,cumpli di ani y n.i. |
|
S.Cristina, te Calonia, 20:00 |
| Referėnt |
Demetz Iris |
| Infos |
L curs dura 2 sėires, ai 18 y ai 19.4.2012
Se lascé nuté su pon pra Daniela, tel. 333 3990635 |
| Urganisazion |
KVW S.Cristina |
|
| 19.04.12 |
jue |
|
| "Quilling" per l di dl'oma |
|
|
Urtijėi, Bibliotech San Durich, 14:00 |
| Referėnt |
Raffaella Rella |
| Infos |
Curs de pastelné dai 8 ani insł. N muessa se nuté danora! |
| Urganisazion |
Biblioteca de val San Durich |
|
| 26.04.12 |
jue |
|
| Mėisa de libri n cont de: cunėscer l Sudtirol |
|
|
Sėlva, Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
| Infos |
Dai 26 de auril nchin ai 24 de juni 2012 ntan l orar de giaurida dla bibliotech. |
| Urganisazion |
Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
|
| 26.04.12 |
jue |
|
| Mėisa de libri che ą da nfé cun l verzon y i ciofs |
|
|
Sėlva, Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
| Infos |
Dai 26 de auril nchin ai 28 de mei 2012 ntan l orar de giaurida dla bibliotech. |
| Urganisazion |
Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
|
| 26.04.12 |
jue |
|
| "Aggressionen und Gewalt unter Kindern und Jugendlichen" |
|
|
"Informationsabend mit anschließender Diskussion" |
|
Urtijėi, Sala dla mostres dl Circolo Lia Mostra d'Ert, 20:00 |
| Referėnt |
Dr. Wolfgang Hainz, Forum Prävention |
| Infos |
N culaburazion cun la Nėus Jėuni Gherdėina, i chemuns de Urtijėi, S.Cristina y Sėlva y cun la direzion raionela dla scoles de Gherdėina. Pensą per genitores,nsenianc y nteressei.
|
| Urganisazion |
Servisc soziel |
|
| 01.05.12 |
mer |
|
|
|
Benedescion di auti y festa sun plaza de chemun do la Santa Mėssa |
|
S.Cristina, plaza de chemun |
| Urganisazion |
KVW S.Cristina |
|
| 10.05.12 |
jue |
|
| Vortrag zum Thema "Unfälle bei Kindern" |
|
|
Tipps und Hinweise für richtiges Verhalten in solchen Situationen |
|
Sėlva, te Calonia, 20:30 |
| Referėnt |
Dr. Valentin Tröbinger |
| Urganisazion |
KVW Sėlva |
|
| 18.05.12 |
vėn |
|
|
|
"Workshop für Jugendliche zu illegalen Substanzen, Konsumformen und damit verbundenen Risiken" |
|
Urtijėi, Sala dla mostres dl Circolo Lia Mostra d'Ert, 15:00 |
| Referėnt |
Dr. Lukas Schwienbacher, Forum Prävention |
| Infos |
N culaburazion cun la Nėus Jėuni Gherdėina,i chemuns de Urtijėi,S.Cristina y Sėlva y cun la direzion raionela dla scoles de Gherdėina. Pensą per jėuni dai 14 ani insł.N muessa se nuté su nchin n merdi ai 15.05.2012. |
| Urganisazion |
Servisc soziel |
|
| 20.05.12 |
dum |
|
| Di nternaziunel di Museums |
|
|
Di dla porta davierta |
|
Urtijėi, Cėsa di Ladins - Museum de Gherdėina, 14:00 |
| Urganisazion |
Museum de Gherdėina |
|
| 21.05.12 |
lun |
|
| Curs de ziplé - dala schiza ala scultura fineda |
|
|
Urtijėi, tla scola prufesciunela , 9:00 |
| Referėnt |
N nseniant dla Scola prufesciunela de Urtijėi |
| Infos |
L curs vėn teni da lunesc 21 de mei a vėnderdi 25 de mei dala 09-17:00 per ndut 30 ėura. L curs costa 140 euro a persona + 30 euro per spėises de material. Iscrizions nchin al plu tert doi enes dan l scumenciamėnt dl curs, tel. 0471 796733. |
| Urganisazion |
Scola prufesciunela |
|
| 24.05.12 |
jue |
|
| "Pubertät- die Kunst einen Kaktus zu umarmen" |
|
|
"Ein Gespräch über Pubertät" |
|
S.Cristina, sala de Chemun, 20:00 |
| Referėnt |
Dr.Christa Ladurner, Forum Prävention |
| Infos |
N culaburazion cun la Nėus Jėuni Gherdėina, i chemuns de Urtijėi, S.Cristina y Sėlva y cun la direzion raionela dla scoles de Gherdėina. Pensą per genitores,nsenianc y nteressei. |
| Urganisazion |
Servisc soziel |
|
| 27.05.12 |
dum |
|
|
|
Chėsc cunzert vėn purtą dant ai 25.05.12 a Moena |
|
S.Cristina, te dlieja,l vėn purtą dant de plu pec, 20:30 |
| Referėnt |
Cor y urchestra de dlieja de S.Cristina y l "Canticum Novum" de Moena |
| Infos |
C.Vettorazzi:Vieni Sancti Spirito,E.Grieg:Ave Maris Stella,K.Nystedt:Laudate,Komm süßer Tod,L.Molfino:O sacrum Convivium,C.Monteverdi:Cantate Domino, J.G.Rheinberger:Bleib bei uns,Schütky:EmmiteSpiritum,F.Schubert:Missa in G
|
| Urganisazion |
Cor de dlieja |
|
| 02.06.12 |
sad |
|
|
|
a Cattolica dai 2 de juni ai 9 de juni 2012 |
|
Sėlva, pią via vėniel sun plaza sėura chemun te Sėlva |
| Infos |
Nfurmazions plu avisa pra Alberta - tel. 0471 795515 |
| Urganisazion |
KVW Sėlva |
|
| 02.06.12 |
sad |
|
| TURNOI NTERNAZIUNEL DE SCHIOH "server24chess" |
|
|
02-10/06/2012 |
|
Urtijėi, Cėsa Cultura - gran sala, 15:00 |
| Referėnt |
Lia Schach Gherdėina |
| Infos |
Duc ie nviei a unģ cialé, uni di dala 15.00 inant y la dumėnia 10/06/2012 dala 09.00 inant. |
| Urganisazion |
Club dal schach Gherdėina |
|
| 04.06.12 |
lun |
|
| Curs de ziplé - dala schiza ala scultura fineda |
|
|
Urtijėi, tla scola prufesciunela , 9:00 |
| Referėnt |
N nseniant dla Scola prufesciunela de Urtijėi |
| Infos |
L curs vėn teni da lunesc 4 de juni a vėnderdi 8 de juni dala 09-17:00 per ndut 30 ėura.L curs costa 140 euro a persona + 30 euro per spėises de material.Iscrizions nchin al plu tert doi enes dan l scumenciamėnt dl curs,tel. 0471 796733. |
| Urganisazion |
Scola prufesciunela |
|
| 06.06.12 |
mie |
|
| "Wenn aus Jugendstreichen ernst wird?" |
|
|
Sėira de nfurmazion |
|
Urtijėi, Local di jėuni "Saut", 20:00 |
| Referėnt |
Dr.Martina Sinner,Sozialassistentin Amt für Sozialdienste beim Justizministerium |
| Infos |
N culaburazion cun la Nėus Jėuni Gherdėina, i chemuns de Urtijėi, S.Cristina y Sėlva y cun la direzion raionela dla scoles de Gherdėina. Pensą per genitores,nsenianc y nteressei. |
| Urganisazion |
Servisc soziel |
|
| 17.06.12 |
dum |
|
| Hipp, hipp, hurra - biblio d'instą |
|
|
Azion de liejer per duc i sculeies dla scola elementera |
|
Sėlva, Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
| Infos |
L'azion de liejer va inant nchin ai 28 de setėmber 2012 |
| Urganisazion |
Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
|
| 25.06.12 |
lun |
|
| Mėisa de libri n cont dl tema: chertes da jģ da mont su |
|
|
Sėlva, Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
| Infos |
La mėisa de libri ie da udėi dai 25 de juni nchin ai 26 de agost 2012 ntan l orar de giaurida dla bibliotech. |
| Urganisazion |
Bibliotech "Oswald von Wolkenstein" |
|
| 22.07.12 |
dum |
|
| "Val Gardena Extrem" - sauté da mont su |
|
|
Urtijėi, l vėn muet da Urtijėi nchin sala stazion de Secėda, 10:00 |
| Infos |
Chėst ann ie per l prim iede l travert dla garejeda sun Secėda pra la stazion a mont. Nfurmazions plu avisa tla plata web "www.gherdeinarunners.it". |
|
| 22.09.12 |
sad |
|
| La nuet longia di Museums |
|
|
Urtijėi, Cėsa di Ladins - Museum de Gherdėina, 18:00 |
| Urganisazion |
Museum de Gherdėina |
|
